Buenas! Päätin pistää vaihteeksi myös vähän arkipostausta sekalaisista teemoista.
Ensin voisi vähän avautua joistain paikallisista erikoisuuksista. Yksi käsittämättömimpiä on paikallinen osoitekäytäntö: täällä ei nimittäin ole varsinaisia osoitteita ollenkaan. Posti ja taksi löytää perille (jos löytää) esimerkiksi seuraavanlaisilla koordinaateilla: Los Yosesin kaupunginosan Subaru-liikkeen jälkeen 200 metriä etelään, sitten 60 metriä itään, ensimmäisen puun jälkeinen harmaa ovi jossa on punaisia koristeita" :D Kyseessä on oma osoitteeni, mutta variaatioita on monia riippuen siitä, miten sen haluaa ilmaista. Yhtä hyvin se voisi olla: San Pedron ostoskeskuksen edessä olevasta liikenneympyrästä kohti Los Yosesin Spoon-kahvilaa, jatka 200 metriä, sitten käänny etelään ja jatka 50 metriä eteenpäin, pysähdy kaktusten kohdalla"... Aiheuttaa välillä pientä päänvaivaa kun kaduilla ei ole nimiä, mutta tähän asti määränpää on aina lopulta löytynyt.
Toinen hassu juttu, joka ehkä aukeaa vain espanjaa puhuville, on se, että täällä sanotaan jatkuvasti "pura vida" (eli käännettynä jotain tyyliin "täyttä elämää" tai "puhdasta elämää") vähän joka yhteydessä. Se tarkoittaa "hei", "ei se mitään", "älä huoli", "mainiota", "moikka" jne.
Tietenkin myös yksi eksoottinen asia on turvallisuustilanne, joka San Joséssa ei ole mitenkään maailman paras. Pimeäntulon jälkeen pitää aina ottaa taksi minne tahansa meneekin. Itse käytän taksia varmaan keskimäärin kaksi kertaa päivässä! Mutta se on pieni hinta maksaa turvallisuudesta. Monesti kun kävelee kadulla, paikalliset pysäyttävät ja muistuttavat, että täällä on vaarallista ja pitää pitää tavaroista huoli. Ei tulisi mieleenkään laittaa jotain hienoja koruja tai kelloa päälle kun lähtee ulos omasta talosta.
No joo, ehkä sitten vähän kuulumisia. Nicaraguan matkan jälkeen olen tutustunut yhä paremmin kämppiksiini, ja täytyy kyllä sanoa, että tämä talo ja nämä ihmiset täällä ovat tämän vaihtokokemuksen parhaimpia anteja. Eilen meillä oli taas perinteikäs kansainvälinen tiistai-illallinen, tällä kertaa vuorossa oli Brasilia, ja oli tosi maukasta. Rima on korkealla, mikä pelottaa hieman, koska ensi viikolla on Suomi-illallisen vuoro :o Arvon karjalanpaistin ja uunilohen välillä, voi olla että karjalanpaistiksi menee kun lohi on täällä tosi kallista ja syöjiä tulee melkein kolmekymmentä. Jälkkäriksi aion tehdä korvapuusteja, ja tietenkin tarjotaan myös Finlandia-vodkaa :)
Mun kurssit täällä on edelleen tosi mielenkiintoisia, on ballistiikkaa (johon kuuluu visiitti ampumaradalle kokeilemaan erityyppisiä aseita), trikologiaa eli karvatutkimusta, oikeusbiologiaa, oikeuspsykologiaa ja tietenkin oikeuslääketiedettä. Viimeksimainitun kohdalla odotan innolla pääsyä seuraamaan ruumiinavausta, mutta se riippuu täysin tuurista. Yleensä ruumiinavaukset tehdään aamulla ja meidän tunti on iltapäivällä, joten jonkun pitää kuolla sopivasti sellaiseen aikaan että kiireellinen ruumiinavaus tehdään vasta iltapäivällä. Pitäisikö sanoa että toivotaan parasta?
Lauantaina saan ekat vieraat Suomesta, kun Kiira ja Miia rantautuvat tänne parin viikon lomalle. Aikomuksena on mennä ainakin Poasin tulivuorelle, Nicoyan niemimaalle, ja jos aikaa jää, myös Karibian rannikolle. Kiva päästä puhumaan taas suomea pitkästä aikaa. Sitä on tullut puhuttua tosi vähän kun toinen suomalaistyttö Annakin on ollut pitkään matkoilla poikaystävänsä kanssa.
Nicole & Co.: This is a miscellaneous post about all sorts of things. First I told something of the specialities of San José. For instance, the concept of addresses is very different here than what we are used to in Europe. For instance, my address would be something like "From the Subaru-store in Los Yoses 200 meters South, then 60 meters East, after the first tree a grey and red door to the left". So instead of naming the streets, they just describe where they live! Causes some headaches at times.
They also use weird words and sayings here. The most common peculiarity is "pura vida!". You can say that to almost everything. It means "hello", "don't worry", "it's ok", "goodbye", "oh how nice" etc. Also, instead of the Spanish "tío" or "hombre", or the mexican "weeeyyy", they say "mae", almost before and after every sentence.
One notable thing is the safety issue: you always have to take the taxi after dark, wherever you go. Local people stop you (at least if you look like a gringa as I do) on the streets just to remind you that it's dangerous here and somebody might rob you on the street. Thanks for adding fear to my already worried mindset.
About my life here in San José: I'm becoming more and more convinced that moving to this house with these great roommates was one of the best decisions ever, and plays a huge part in making my time here in Costa Rica unforgettable. The Tuesday night multinational dinners at our house are a success! Yesterday a Brasilian friend set the bar high with a Brasilian feast, and I got a littlebit scared because next week it's my turn to prepare something Finnish! :o
My courses here are superinteresting. They include ballistics (with an excursion to the shooting range to test some guns), tricology a.k.a the study of bodyhair at a crimescene, forensic biology, forensic psychology, and ofcourse, forensic medicine. The last one has my hopes high for getting a chance to see an autopsy, but that depends on luck: somebody has to die at the right time in order to have a corpse on a Monday afternoon, when this class takes place. Should I say let's hope for the best?
This Saturday I'll receive my first visitors, when Kiira and Miia will join me here for two weeks of vacations. It'll be so much fun! I'm also pretty thrilled to get the chance to express myself in Finnish for a change :)